Pour marquer le lancement de la Fondation d’entreprise Galeries Lafayette en 2013, Saâdane Afif a détourné l'emblématique BIC® 4 couleurs™.
"Faux-semblant" est le dernier-né des stylos créés par Saâdane Afif : il ressemble en tous points au BIC® 4 couleurs™ traditionnel, si ce n'est que chaque couleur ne propose pas la couleur attendue.
L'artiste est fidèle à sa démarche artistique de s’emparer de l’histoire du ready-made et de questionner l’unicité de l’oeuvre d’art. En détournant un objet célèbre de l’histoire culturelle du 20e siècle, Saâdane Afif s’inscrit dans l’histoire de l’art qui est aussi une histoire de la couleur et de la ligne, questionne la place de l’artiste dans la société ainsi que dans la genèse et la production des oeuvres, s’intéresse à la valeur d’usage des oeuvres d’art aussi bien que des objets, et bien évidemment à leur poésie intrinsèque.
