Publié à l’occasion de la première exposition personnelle de Xinyi Cheng en France, Seen Through Others est la première monographie consacrée à l’artiste. L’ouvrage rassemble des textes de critiques d’art internationaux qui explorent son approche du portrait, du corps et des émotions. Aux reproductions des œuvres s’ajoutent cinq photographies originales de l’artiste, glissées aléatoirement dans chaque exemplaire. Inspirée par l’idée de « lignes de désir », la publication reflète la peinture de Cheng, faite de détours et de rencontres inattendues. Les textes de Christina Li, Kirsty Bell, Alvin Li et Mi You éclairent la dimension symbolique, introspective et sensible d’une œuvre où l’attente, l’oisiveté et la vulnérabilité deviennent des formes de résistance et d’attention au monde.
